北京市房山区诺德安达学校将为6至18岁学生提供高品质的十二年一贯制双语教育。学校于2019年9月迎来第一批新生入学。学校坐落于房山市中心，总占地约53.5亩，可为1728名学生提供领先于全国的、世界一流教学环境和设施。学校为学生提供融中西教育理念精粹的全新多元教育，将严格实施国家九年义务教育课程标准，同时，融入受到全球广泛认可的国际化教学方法及国内外优质的教育资源;全方位、多角度的学习与生活，将全面提升学生在全球背景下必备的核心素养，引领他们在未来日益激烈的全球竞争中走向成功。

　　The NAS Beijing school is expected to open in September 2019 and will provide astate-of-the art teaching and learning environment for up to 1,728 students.The international learning experience at NAS Beijing will offer students aged 6–18 years old the best of eastern and western education resources and philosophies. The bilingual curriculum will be based on the Beijing K-12curriculum blended with globally respected international education resources and teaching methods. Students will gain a solid foundation of Chinese culture whilst being equipped with the knowledge and skills they will need to be successful in an increasingly globalised world.

　　学校可以容纳528名寄宿学生。学校的寄宿服务将为孩子提供全天候教育，从孩子的个人品性，学术发展和社会交往等各个领域都提供无微不至的关怀和培养。依山傍水的环境为学习平添了一层宁静，减少了一份浮躁。在如此山青水秀的环境中做学问才能做到全身心的投入。

　　The campus covers an area of 53.5 mu and can accommodate 1,728 students, including 528 boarding students. The school's boarding service will provide children with a round-the-clock education in every field from personal character to academic development and social interaction. Yishanbian water environment for learning to add a layer of tranquility, reduce a impetuous. only in such an environment of green mountains and clear waters can one devote himself to learning.

　　北京市房山区诺德安达学校的校园宽敞极具现代化，内部先进的学习设施为学生打造了独特的艺术教学环境。我们承诺为我们的学生创造并维持一个安全，幸福，以孩子为中心的学习生活环境，从而激发他们成为有理想有目标的终身学习者。全新的校舍配备世界先进水平的设施，为孩子们打造独特的教学环境。

　　The campus of NAS Beijing is spacious and modern, and its advanced learning facilities create a unique art teaching environment for students. We are committed to creating and maintaining a safe, happy, child-centered learning environment for our students that motivates them to become lifelong learners with purpose and purpose. The brand-new schoolhouse is equipped with world-class facilities to create a unique teaching environment for children.